Bonne année le Royaume

L'année nouvelle...
Happy new year and Bonne année.

Un peu de teasing-Some teasing

C'est un petit bout d'un dessin plus grand qui fera partie d'un calendrier qui sera offert aux abonnés de Spirou. La suite bientôt puisque le calendrier c'est pour l'année qui vient.

En fait c'est pas marrant

Elise

Le Royaume

Salut à tous. Hello everybody.
Le Royaume est en cours de parution dans le Spirou.
The Kingdom is currently published in the Spirou Magazine.
Gloires et trompettes pour la coloriste Christelle Coopman qui a fait du très bon boulot.
Glory and trumpets to the color artist, Christelle Coopman who did a wonderfull job on this story.

Et j'ai failli oublier que je suis en charmante compagnie dans ce numéro puisque Sylvain Marc alias Polimynthe a signé une bien jolie illustration. Mais apparemment c'est réservé aux abonnés.
I've almost forgot to say that Polyminthe alias Sylvain Marc (voilà voilà) has made a cool illustration in the magazine.